viona: (oiblin)
viona ([personal profile] viona) wrote2011-12-12 12:08 am

(no subject)

Не далее как неделю назад на небудуговоритькаком году жизни узнала, откуда все-таки сакраментальная фраза про галеры родом. Было бы смешно, как бы не было бы грустно:)
Дэбил, сэр.

[identity profile] shantimora.livejournal.com 2011-12-11 08:09 pm (UTC)(link)
Ну и поделилась бы сокровенным знанием.

[identity profile] viona.livejournal.com 2011-12-11 08:13 pm (UTC)(link)
http://lib.ru/MOLIER/molier2_8.txt
Явление XI

[identity profile] shantimora.livejournal.com 2011-12-11 08:21 pm (UTC)(link)
гы, вот ведь вечное искусство :)

[identity profile] a-tre-ordini.livejournal.com 2011-12-11 08:23 pm (UTC)(link)
Так Мольер же ее в свою очередь, вроде, у де Бержерака увел, нет?

[identity profile] viona.livejournal.com 2011-12-11 08:49 pm (UTC)(link)
Ну, до таких высот я еще не поднялась:)
Хотя, мне кажется, Костик все-таки к Мольеру аппелировал.

[identity profile] aka-mblsh.livejournal.com 2011-12-11 09:45 pm (UTC)(link)
Стр. 490. Кой черт понес его на эту галеру? - фраза, заимствованная
Мольером из комедии Сирано де Бержерака "Одураченный педант" (1654).

[identity profile] viona.livejournal.com 2011-12-11 09:51 pm (UTC)(link)
Ну я же написала, что дэбил, зачем меня убеждать?:))

[identity profile] aka-mblsh.livejournal.com 2011-12-11 10:03 pm (UTC)(link)
Об этом я чо-т не подумала :)) Так что еще неизвестно, кто из нас больше дебил, ага :)