viona: (Default)
viona ([personal profile] viona) wrote2009-09-25 04:12 pm

итальянский отчет с картинками-2 (Верона, Феррара, Болонья, немного Флоренция)

(Хоть никому и не интересно, бу)

11.09.09
14:55 Вокзал Вероны


Ах, Верона!..

или даже

Ох, Верона!..

Кто-то позаимствовал мои ноги и налил вместо них мне в тапки свинца. Или даже чугуния. Но - по порядку.

С утра, поднявшись раньше вчерашнего, мы были свежи и готовы к выходу уже в начале десятого. Я высунула нос на балкон около восьми и глубокомысленно заявила, что как-то зябко, а потому жары на сегодня не ожидается. О, как я ошибалась!

Почти рядом с домом мы наткнулись на фруктово-овощной подвал, в котором тут же обеспечили себя дневным фруктово-овощным довольствием за 2 евро (2 больших персика, 2 яблока, 6 очень крупных слив и 7 длинных крепких помидоров, если хотите в подробностях).

Наш путь лежал к развалинам римского театра, потом через мост в центральную часть города - мимо Дуомо на рыночную площадь, к Кастелвеккьо, и мимо Арены вниз к вокзалу.

Хорошо все-таки, что Милан был первым городом на нашем пути - после вояжа по множеству прекрасных и древних городов - наподобие Вероны - мудрено оценить очарование Милана. Так, помнится, после тура по французским провинциям я Парижем, мягко говоря, не была впечатлена.

Римский театр, как и Арена, - действующая площадка, поэтому внутрь нам попасть не удалось.

P1020639

Вместо этого мы вскарабкались наверх в публичные сады, откуда открылся прекрасный вид на долину реки (вид дополнительно оживляли писки и визги, доносящиеся с детской площадки на противоположном берегу).

IMG_5827

P1020640

P1020617

P1020641


Внизу, прямо посередине реки на отмели расположились рыбаки. Мы завороженно понаблюдали за ними пару минут, и за это время они вытащили двух рыб - большую и маленькую.

P1020635

К тому моменту, как мы добрались до площади, у нас окончательно включился режим "японский турист" (хорошо, что существуют японские туристы - есть чем оправдываться:) - это когда фотографируешь все подряд. А как иначе?

На самой главной сувенирной точке города царит засилье - чего бы вы думали? Нет, не ромеоджульетт (хотя и их хватает). Муранского стекла подозрительного качества - и масок! Мы ими еще в Милане были утомлены, между прочим. Что творится в самой Венеции - страшно себе представить... И я опять осталась без магнитика - какой-то аляповатый ахтунг повсюду.

P1020674

P1020702

P1020680

Кастелвеккьо с ходу покорил нас камерой хранения - всего за 6 евро на человека (стоимость билета в музей) нас избавили от рюкзаков:)

Сам замок любопытный, хотя постоянно сбиваешься на размышления об итальянском происхождении Кремля ввиду сходства зубцов стены.

P1020714

P1020735

P1020744

К моменту выхода из музея ноги у меня окончательно очугунели, и дальше я передвигалась только на массажной тяге - пять минут массажа на полчаса пути. Не взять с собой крем для ног было трагической ошибкой. С этим надо что-то делать.

На поезд в Виченцу мы опоздали ровно на минуту - помахали последним вагонам. И где эта хваленая итальянская непунктуальность??:) Я все думала, как это я не записала расписание поездов Верона-Виченца.. Пока не нашла его в виде маленькой приписки на обратной стороне карты. Я ли не рукодельница?

Мы так спешили на поезд, что не раздумывая овладели новым навыком - покупки билетов в автоматах экспресс-оплаты по карте (попавшийся нам автомат не брал наличку). Оказалось, все пугающе просто - засовываешь в нужное отверстие карту, автомат тебе пишет "дурак, вставь карту нужной стороной!" и одновременно списывает деньги - сам, без никакого ПИНа или прочих глупостей (-7.70 на двоих). Ничего себе. Я как раз перед поездкой включила себе СМС-уведомления о снятых суммах - автомат снял честно сколько нужно, но все равно тревожный метод.

Подождали на вокзале час следующего поезда, выходим на нужную платформу - а там два! Два коротеньких поезда. Вот это номер, какой брать? Мы выбрали тот, что симпатичней:) Вроде не промахнулись:)

18:00 Площадь Синьории, Виченца

Мороженое - фисташковое, красный грейп и шоколад (3 евро, зато много). Часы на башне бьют шесть, неподалеку в кафе на площади сейшенят несколько молодых людей - пара гитар и скрипка. Очень задорно, очень.

P1020774

У нас пит-стоп на мороженое и ногореанимацию. Наше паломничество к Театро Олимпико закончилось предсказуемо - мы не попали внутрь, поскольку сильно опоздали. Ну очень сильно - у нас и шансов-то не было, что отчасти утешает.

Зато по пути к Театро мы заглянули в туристический офис - крайне полезное заведение, без помощи одного такого мы бы из Урбино вовсе не уехали - и обзавелись там картой Виченцы и - отличная вещь! - буклетом-календарем по всяким историческим, народным и прочим культурным фестивалям региона Венето. Так сказать, на будущее.

Виченца просторней Вероны и заметно "моложе" - везде чувствуется поступь высокого Возрождения. И да, это город Палладио. Весь в благородном и облагороженном камне. Людской поток, не зажатый в узких улочках, перетекает туда-сюда гораздо спокойней, и вообще город оставил ощущение некоторой вальяжности. Но вальяжности чистокровной, породистой...

P1020767

P1020766

19:34 Вокзал Виченцы

Наконец-то мне удалось разменять мою крупную купюру в супере. Теперь мы обеспечены моцареллой надолго:) И - ура! - кремом для ног. Во всяком случае, я думаю, что это он..

Мы едем в Феррару. КАЖЕТСЯ с поселением все должно быть нормально - мы ночуем не в чьем-то доме, а в студенческом хостеле. Потерять хостел вроде бы сложнее... Но равновесие в смысле подвигов не будет нарушено: из Виченцы нет прямых поездов в Феррару, только с пересадкой в Падуе. Нам предстоит освоить и этот трюк.. Причем билеты нам автомат выписал прямо до Феррары.. Забавненько мы будем метаться по падуанскому вокзалу.. К тому же я теперь передвигаюсь на обратной массажной тяге: пять минут ходьбы на полчаса массажа. Тцтцтц.

P1020778

22:25 BB "Estense Hostel House"

Ну, с вокзалом все прошло нормально - между поездами зазор в двадцать минут. До хостела тоже добрались легко - прямая дорога от вокзала.
Хостел такой хостел, что прям трогает за душу - напоминает Краков. Комнаты на три кровати, пару шкафов, стол и два стула. Наш "номер" - на 3 этаже, в мансарде. Крыша - огромные деревянные балки и кирпичная кладка. Выглядит антикварно. Совмещенный санузел, он же душевая - общий на этаже (несколько на этаж, по два или три женских и мужских). Аскетично, конечно, но и цена самая низкая за все путешествие - 45 евро за комнату на ночь. Если останавливаться втроем, совсем смешная сумма на человека. И завтрак включен. Посмотрим завтра, что за завтрак:) В общем, с нашими потребностями - чтобы было, где лечь, чем
сполоснуться и где набрать воды - самое то. А отсюда, между прочим, за пару часов можно добраться до самых злачных мест - Венеции там, Флоренции и т.д. Надо запомнить.

12.09.09
08:54 Там же


Ну, завтрак как завтрак - в трехзвездочном Лондоне нам предлагали такой же: хлопья, молоко,булочки, сухой белый хлеб типа большого хрустящего сухаря (кстати, такие же сухие тосты из белого хлеба нам предлагали в Милане и Вероне - видимо, естественная и привычная часть местного рациона), джемы, масло, чай, большой выбор соков и кофе. Кофе наливается кофе-машиной, причем сам кофе льется вниз в подставленную чашку, а молоко мощной струей бьет вбок, создавая дополнительный повод для знакомства с персоналом:) Персонал в лице сонной девушки меланхолично вытер молочный потоп - видимо, это привычный аттракцион тут:) Неудивительно..

Попытка уйти в путешествие по Ферраре, оставив вещи в хостеле, не увенчалась успехом - чек-аут тут в 10 часов, стоит ли огород городить. Ну и ладно, не впервой. Зато вечером - через Болонью (какие еще железнодорожные сюрпризы нас ждут?) мы едем во Флореницию на несколько дней, там и нагуляемся налегке.

Кстати, вчера по дороге с вокзала заметили, что весь город увешан характерными флагами. Прям хочется снять со стены и махать ими во все стороны:) Интересно, в чем дело...

16:41 Поезд Феррара-Болонья

По пути к вокзалу мы с Максом рассуждали о том, что наши представления о пешем городском туризме были болезненно далеки от реальности. Ключевое слово - болезненно:) Ноги снова превратились в два чугунных копыта. Но нет, мы не сдаемся!

С утра мы залезли в сеть (доступ из студенческого хостела свободный - сиди за компом сколько хочешь) и лишний раз убедились в том, что после онлайн чек-ина Райнэйр дает менять показания только при помощи звонка. И то не факт. Вот блин.

Насчет стоимости поселения я была неправа: ночевка стоит от 16 евро на человека (зависит, должно быть, от количества дней). При этом, когда мы выписывались, нам дали проспектик про другие хостелы в той же сети и скидку на 10% для дальнейших заселений в любом из них.

С утра мы посетили замок Эстэ (7 евро+ еще один за посещение башни на человека, и вас снова милостиво освобождают от поклажи - ура!). С башни вся старая Феррара выглядит красно-кирпичной - да и с земли тоже:) Во всяком случае, большинство церквей и других старых строений - красного кирпича. Повсюду на стенах медальоны с гербом Эстэ - он мне нравится больше, чем младенцежрущая змея Сфорца (не забыть бы выяснить, откуда такой герб).

P1020797

P1020802

P1020798


Пока мы бродили по гулким залам замка, отделанным - особенно потолки - волшебными совершенно росписями, из внутреннего двора стал доноситься какой-то особенно громкий гул.

P1020807

P1020808

Оказалось, что там празднуют свадьбу - видимо, замок - это специальное свадебное место навроде Стрелки или Воробьевых гор. Или даже муниципалитет. Или внутри, куда не пускают посетителей - церковь? Когда мы спустились во двор, первая свадьба уже ушла, а из одной из дверей выходила новая пара. Люди хлопали и бросали на молодых рис (кто-то из особо рьяных подскочил к молодожену и высыпал ему на голову целую миску:) На выходе из замка мы наткнулись на третью свадьбу.

Площадь Феррары показалась мне просторней и свободней той, что была в Виченце, да и улицы были пустынны. Удивительно все же - сделаешь два шага с центральной улице, набитой людьми - и все, ты один в городе. Один-другой старичок выглянет из дверей своей лавки на улицу, да в ресторанчиках всегда кто-то отдыхает. Но как они туда попадают, ни души же на улице?..

P1020837

P1020851

P1020853

Причем мы ходили по спецмаршрутам, нарисованным на туристической карте, которой мы обзавелись в том же хостеле. Маршрута нарисовано четыре - "Там, где течет По" (им мы пожертвовали), медивальный, ренессансный (с ними все ясно) и "садово-парковый" (после многонедельных страстей по статье касательно статичной хореографии Ренессанса я не могла его упустить).

18:17 Центральная площадь Болоньи

Вот это площадь! Что за площадь! Вот это наш масштаб! Все что только можно - и одна громадная площадь! (Ну, по правде говоря, она ненамного больше Дворцовой, но по итальянским меркам это совсем другой коленкор...). К тому же здесь столько народа - огого! После пустынной Феррары это прямо даже напрягает.

20:10 Поезд Болонья-Флоренция

Я труп. Во всяком случае, у меня два нижних трупных отростка. Болонья.. Впрочем, будем по порядку.

Так вот, маршруты Феррары. Очень мило:) Мы, сами того не зная, забрели в единственные два публичных парка старого города. На улицах, да при хорошей погоде, никаких признаков осени нет и в помине ( по нашим меркам; местные считают, что у них упала температура - ага, с 35 до 25 по Цельсию, спасибо ей за это), а в парках хорошо заметна смена сезона - они пряно-коричневые с зеленым.

P1020880

В том парке, что побольше, нас поразили два огромных и, наверное, очень старых кедра. Один из них сильно покосился и, видимо, падал - вокруг него была сооружена сложная металлическая конструкция, призванная удержать дерево. Видно, что им дорожат.

P1020900

Последним пунктом туристического маршрута у нас было (точнее, внезапно оказалось - легенду карты-то мы не читали:) большое старое кладбище. По дороге к нему я вспомнила, что мы не попадаем в Зал Месяцев со своим расписанием - ну, видать, не судьба. Один музей в день - мне этого вполне достаточно, предпочитаю глазеть на города снаружи.

/по вагону ходит служитель с тележкой с закусками, звонит в велосипедный звонок и громко что-то напевает:) Мы несемся через бесконечные тоннели, и постоянно закладывает уши/

В парке с кедрами мы перекусили еще вичентскими овощами-фруктами и свежеприобретенными особыми феррарскими булочками, сплетенными в виде равностороннего креста (булочки опять оказались подсушенными - по вкусу напомнили наши хлебные палочки; видать, в Италии свои отношения с сухим белым хлебом - как у французов с круассанами).

IMG_5957

К вокзалу уже почти спешили - точнее, быстро ковыляли, но все равно остановились попялиться на падающую башню. Пиза, стало быть, не уникальна:)

Трансфер Феррара-Болонья в кои-то веки сюрпризов не преподнес, разве что я окончательно распробовала покупку билетов в автоматах с оплатой кредитной картой (3.40 евро на человека) - удобно и непыльно.

Кстати о трансферах. Теперь и я могу рекомендовать при планировании перемещений по Италии пользоваться сайтом trenitalia.it - информация адекватная, точная, указанная стоимость (когда она указана) совпадает. Ну и легко планировать многосоставные перемещения, зная, что когда куда приходит и какие варианты вообще есть.

Ну и раз зашел разговор на отвлеченные темы (как пишут в книгах - пока наш герой находится в пути..:), несколько отвлеченных наблюдений:
- в тех городах, где мы были - очень интенсивное вело-, мото-, скутеро- и пешехододвижение. Города отличаются друг от друга - в Урбино, помнится, и в верхнем Бергамо много мотороллеров-табуреток, на них рассекают даже старички и старушки - города стоят на вершинах холмов, и пешком ходить там мало не покажется.. А в Ферраре и Болонье, например, очень много велосипедистов..
- в Милане и Болонье мы видели достаточно многочисленные стойки проката велосипедов - как я понимаю, ты можешь взять велосипед на одной точке и оставить на ней же или любой другой (но я могу ошибаться). В Милане, чтобы воспользоваться этой услугой, кроме денег нужна еще какая-то регистрация, которую можно сделать в сети или на специальной точке проката. Я периодически подумывала, что, мол, жаль, мы не можем на велосипедике по городу поездить - но быстро передумывала обратно: при итальянской манере передвижения в исторических частях города, когда все одновременно едут и идут куда хотят, нужен определенный навык мгновенного маневрирования и крепкие нервы:)
- тут даже в некоторых уличных урнах - раздельный сбор мусора, а на вокзалах так везде
- мы с Максом заметили, что у нас тут сильно сохнут глаза; странно, в прошлом году такого не было..

Наш герой стоит в Прато, с минуты на минуту поедем..

Так вот, Болонья. Болонья - город крытых уличных галерей, одно большое здание Двенадцати коллегий:) Сначала ты идешь по одной галерее, потом по другой, третьей, а потом обращаешь внимание собственно на то, что домов без галерей - нет. Нет, конечно, они есть, но в гораздо (сравнительно) меньшем количестве.

IMG_5982

IMG_5981

Мы было хотели оставит вещи в камере хранения, но пожадничали - 4 евро за место багажа - лучше мы убьемся вусмерть и съедим на эти деньги мороженого:) Так и бродили с вещами. Ну и убились, конечно:)

21:06 Флоренция, BB "Affittacamere Il Boschetto"

Ух ты. Вот это то, что нужно.

Я немного волновалась за судьбу очередного квеста "найди ночлег" - особенно учитывая наши успехи по предыдущим стоянкам: хозяйка гостиницы, Барбара, писала мне, что есть варианты добраться самим (с участием автобуса, чего я пока что боюсь) или быть довезенными ее братом Лоренцо, который почти не говорит по-английски. Причем нам следовало предварительно позвонить самой Барбаре - а ее английский, судя по грамматике писем, тоже несколько хромал, что в сочетании с моими возможностями в той же сфере могло дать многообразные результаты в ходе телефонного разговора. Про брата же мы знали из письма только то, что он "tall thin and blond". Я уже морально готовилась к пешему путешествию, однако обошлось. С Барбарой мы пообщались вполне нормально (кстати, симку мы так и не купили, спокойно обходясь телефонами-автоматами), Лоренцо нашел нас сам и оказался милым общительным молодым человеком. Мы глубокомысленно поддерживали беседу на итальянском на уровне "si - no" (но я отношу к нашим заслугам хотя бы то, что мы понимали вопросы:), пока ехали и заселялись (хорошо, ох хорошо, что мы не пошли пешком...). Мини-гостиница оказалась действительно мини-гостиницей, хотя и переделанной из квартиры - с тремя отдельными комнатами-номерами, двумя ваннами и общей кухней (и ресепшеном в коридоре:) Все вполне на уровне, нам очень понравилось - а цена составляет около 37 евро за ночь (думаю, это связано с тем, что мы останавливаемся на 3 ночи, а не на одну - но все равно). Сейчас Лоренцо ушел, других постояльцев нет, так что вся гостиница в нашем распоряжении:) Ключи он нам оставил, можем ходить куда и когда хотим, и ждать кого-либо, чтобы "выписаться" нет необходимости - достаточно положить ключи на ночной столик и захлопнуть дверь. Два дня полной свободы и прогулок без рюкзаков! Ай лайк ит!

[identity profile] lilsla.livejournal.com 2009-09-25 12:36 pm (UTC)(link)
А прилагаются ли к великам велодорожки?
Меня в Барселоне покорили велодорожки, котоыре есть почти везде и так расположены что по ним реально не ездят машины и почти не ходят пешеходы:)

[identity profile] viona.livejournal.com 2009-09-25 12:41 pm (UTC)(link)
Мм.. В Вероне была, но не в центре.

Там с этим делом просто. Все едут, куда хотят:)
(deleted comment)

[identity profile] viona.livejournal.com 2009-09-25 12:42 pm (UTC)(link)
Дааа, "все включено" - это совсем другой коленкор.

Меня вот в таком формате перемещений совершенно покорят то, что можно идти куда хочешь, провести где хочешь сколько хочешь времени, и ты не привязан при этом к группе, которая "через полчаса собираемся у автобуса". Хотя, конечно, места ночевок задают некоторый ритм:)

[identity profile] anecka-i-shen.livejournal.com 2009-09-25 05:38 pm (UTC)(link)
Автостоп рулит!

[identity profile] viona.livejournal.com 2009-09-25 07:43 pm (UTC)(link)
Это другая крайность:) _Некоторую_ уверенность в своем положении мне все же нравится иметь:)

[identity profile] remedios-young.livejournal.com 2009-09-25 12:54 pm (UTC)(link)
читаю тебя и тоже очень хочу поехать
правда, почему-то в Финляндию-Швецию-Данию

[identity profile] viona.livejournal.com 2009-09-25 12:56 pm (UTC)(link)
Надеюсь, у тебя получится рано или поздно:)

[identity profile] remedios-young.livejournal.com 2009-09-25 01:05 pm (UTC)(link)
я тоже надеюсь :)

[identity profile] oberega.livejournal.com 2009-09-25 01:22 pm (UTC)(link)
Мы читаем-читаем )))

[identity profile] linoja.livejournal.com 2009-09-25 02:22 pm (UTC)(link)
ты не думай, я гляжу

[identity profile] thusthla.livejournal.com 2009-09-25 02:39 pm (UTC)(link)
Вот блин, я так зачиталась, что кажется опаздываю на репетицию..

[identity profile] viona.livejournal.com 2009-09-25 08:31 pm (UTC)(link)
То-то же!:)

[identity profile] tseymour.livejournal.com 2009-09-25 03:20 pm (UTC)(link)
Интересно!
Пиши еще!

[identity profile] robert-dudley.livejournal.com 2009-09-25 08:15 pm (UTC)(link)
(шёпотом): Да уже всё написано, только картинки вставить остаётся:)

[identity profile] tseymour.livejournal.com 2009-09-25 09:37 pm (UTC)(link)
да я понял, но вдруг она не опубликует? Ж-)

[identity profile] katerina-07.livejournal.com 2009-09-25 03:34 pm (UTC)(link)
*ну я о своих вшах...* А почему муранское стекло тебе показалось сомнительным?

[identity profile] viona.livejournal.com 2009-09-25 08:33 pm (UTC)(link)
Во-первых, там оно было дешевым. Во-вторых, мне казалось, что муранское стекло - это такой леденец из нескольких сплавленных разноцветных стекол, если грубо:) А там они выглядели так, как будто какую-то фиксированную картинку залили белым стеклом расплавленным. Если ты понимаешь, о чем я...

[identity profile] katerina-07.livejournal.com 2009-09-27 07:35 pm (UTC)(link)
Не знаю насчет фиксированных картинок, залитых стеклом, но если-я-не-ошибаюсь-три-раза муранское стекло весьма разнообразно, не только леденец. У меня Следопыт валялся где-то про Венецию, так там были фотки вполне однотонного (и пр.) стекла.

[identity profile] anecka-i-shen.livejournal.com 2009-09-25 05:39 pm (UTC)(link)
Кремль - гвельфы-гиббелины, да?

[identity profile] viona.livejournal.com 2009-09-25 08:32 pm (UTC)(link)
В каком аксепте?

[identity profile] anecka-i-shen.livejournal.com 2009-09-26 07:58 am (UTC)(link)
"Вражда гвельфов и гибеллинов продолжалась несколько веков и сопровождалась взаимной резней. Только за стенами замков представители враждующих партий могли чувствовать себя в относительной безопасности. Замки гвельфов и гибеллинов различались по форме зубцов ("мерлонов") на крепостных стенах. Зубцы крепостных стен в форме "ласточкиного хвоста" были знаком того, что владелец замка принадлежит к гибеллинам. (Считается, что такая форма зубцов изображает взмах крыльев орла, бывшего имераторским гербом.) Гвельфы предпочитали строить стены с квадратными или прямоугольными зубцами.

Когда итальянские архитекторы Pietro Antonio Solari и Marco Ruffo строили Московский Кремль, они выбрали для крепости Великого князя Московского гибеллинские зубцы. То ли они сами были гибеллинами, то ли разумно полагали, что православный Великий князь никак не может быть сторонником папы.

Кстати, переговоры о приглашении итальянских мастеров в Москву велись с герцогом Сфорца, чей замок в центре Милана украшен такими же зубцами. Дворец-крепость герцогов Сфорца в Милане, возможно, послужил прототипом Московского Кремля.

Зубцы в форме "ласточкина хвоста" очень полюбились русским зодчим, которые стали их широко использовать в крепостной архитектуре. Например, крепости Китай-города и Новодевичьего монастыря. "
http://sarmata.livejournal.com/120173.html
http://ru.wikipedia.org/wiki/Московский_кремль

Про герб Висконти/Сфорца - "Согласно легенде, в крестовом походе в 1187 году Оттоне Висконти встретился в поединке с сарацинским принцем. Оттоне носил изображение с семью коронами, вырезанными на щите, так как он убил семерых силачей, неверный мавр имел на щите изображение змеи, глотающей ребенка, что являлось насмешкой над христианами, т.к. этот младенец символизировал Христа. Оттон убил сарацина, забрал его щит и вернулся домой покрытый славой, после чего решил избрать его своим гербом[2].

Считается, что эта легенда восходит к временам Маттео Висконти Великого (1250-1322), назначенного городским подестой и капитаном своим дядей Оттоне, архиепископом Миланским. Маттео Великий, оглянувшись на тёмное прошлое своей семьи, решил, что необходимо создать славную сагу о Висконти и обратился к придворным писателям, чтобы те создали фамильные легенды и изобрели славных предков. Таким образом, была создана легенда о ветеране Первого крестового похода, скончавшегося в Риме в 1111 году[3].

Согласно другой версии, изображённый дракон, звавшийся Tarantasio, в V веке (или в XIII веке[2]) опустошал окрестности Милана на озере Герундо (ныне исчезнувшем), пожирал детей, отравлял своим дыханием воду и заставлял людей болеть, пока не был убит родоначальником рода Умберто Висконти.

Предполагают, что Висконти для своего герба просто использовали древний ломбардский символ — голубую змею, которую носили в качестве оберега[3]."
http://ru.wikipedia.org/wiki/Герб_Милана

[identity profile] viona.livejournal.com 2009-09-26 08:09 am (UTC)(link)
Ууу... Я не знала про зубцы и гвельфов-гиббелинов. Кстати, в Сфорцеско эти зубцы почему-то не так сильно бросались в глаза. Но вообще да, они.

За змею и младенца спасибо:) Хотя символ все равно жутковатый.

[identity profile] glace-of-mine.livejournal.com 2009-09-25 08:13 pm (UTC)(link)
потрясающе красиво

[identity profile] viona.livejournal.com 2009-09-25 08:32 pm (UTC)(link)
Угууу...