viona: (oiblin)
viona ([personal profile] viona) wrote2010-02-19 05:42 pm

(no subject)

из описаний театральных традиций  дней минувших

Флоренция, 1304

Жители Борго Сан Фриано, с давних времен привыкшие создавать самые невероятные и удивительные постановки (guiochi), распространили повсюду объявления о том, что всякий, кто хочет взглянуть на потусторонний мир, должен присутствовать на мосту Карайя меж двух берегов Арно в первый день мая. На баржах и лодках прямо в водах Арно они построили сцены (palchi), а на сценах возвели изображения Преисподней с огнями, и прочими карами, и муками ада. Мужчины оделись демонами самой ужасной наружности, а другие предстали в виде обнаженных человеческих душ, которых подвергали пыткам, и все это сопровождалось страшными криками, и другими устрашающими звуками и представляло собой самое кошмарное и пугающее зрелище, какое только можно было видеть и слышать.
Множество горожан пришли посмотреть на этот невиданный спектакль. Мост, построенный в ту пору из дерева на столбах, оказался так переполнен, что треснул сразу в нескольких местах и вместе со всеми зрителями рухнул в воду. Многие утонули и были покалечены, так что спектакль из шутки превратился в правду, и, как и обещалось в объявлениях, многие отправились взглянуть на тот свет.

Никаких рекламаций

[identity profile] http://users.livejournal.com/vasilisk_/ 2010-02-19 02:44 pm (UTC)(link)
"объявления о том, что всякий, кто хочет взглянуть на потусторонний мир"

Реклама не соврала...

[identity profile] o-fercinn.livejournal.com 2010-02-19 02:49 pm (UTC)(link)
Есть к чему стремиться, короче:)

[identity profile] heithell.livejournal.com 2010-02-19 03:14 pm (UTC)(link)
а у них там есть глубокие речки?.. После Балкан я в этом разуверилась, мне теперь кажется, что везде воды по колено.

[identity profile] ariyatan.livejournal.com 2010-02-19 03:57 pm (UTC)(link)
:)
Да, мы на своей шкуре прочувствовали, коварны эти спектакли, одно "Торжество любви" чего стоит!

[identity profile] shantimora.livejournal.com 2010-02-19 08:07 pm (UTC)(link)
это я так понимаю типа творческие планы?

;)

[identity profile] mo-mcgee.livejournal.com 2010-02-19 08:29 pm (UTC)(link)
Почему-то начало описания вызвало ощущение, что это был какой-то средневековый флэшмоб :) Удачный, причем, в некотором смысле :)

А первое слово в скобочках - guiochi - как произносится? Чегой-то на меня ступор напал...:/