трогательно

Время течет быстрей, чем вода в стремнине: танцуй, пока ты молод и быстроног, ведь ты не сможешь делать этого после смерти - в раю нет барабанов.

Вольный перевод из Арены. Ну, вообще, не то чтобы сильно вольный:)
Насчет барабанов умиляет:) Меня, как большую поклонницу барабанов, да.