calcio storico

[viona]

Вот так всегда. Перевожу себе мирно про Кавальери, а кончается все это полным кальчио сторико:)

Меня переполняют эмоции:) прямо не знаю, с чего начать, за что хвататься:)

Ладно, буду по правде. Вот тут у товарищей промелькивали ссылки на какой-то мальчико-мотоциклетный конкурс. Товарищи, это фигня! Смуглые мускулистые итальянцы в ренессансных штанах метелящие всех без разбору - вот наш выбор!:))

Вообще это, наверное, какая-то инфекция мозга. Яне особо люблю зрелища драк вообще и боевые виды спорта в частности. Но если в ренессансных штанах и с историческими привязками - то почему-то сразу душа лежит:)

Итак, даю справку: в Сиене палио, во Флоренции кальчио (с чуть менее внушительной исторической биографией). По сути, это нечто среднее между футболом, регби и боям без правил (от футбола там, по-моему, только идея вброса мяча в ворота противника). Считается, что традиция этих игр возникла аж в 1400-х гг. и по слухам досталась тосканцам в наследство чуть ли не от римлян, хотя первая памятная свалка игра состоялась в 1530м. Традиция сохранялась до 1739, после чего ее возродили в 1930.
Изначально кальчио представляло собой спортивную игру для солдат с целью занять их полезным делом и не дать деградировать физически и морально в промежутках между боями. Ну и вообще для физического воспитания юношества. А в памятном 1530 флорентийцы устроили веселое массовое побоище с мячом игрище прямо на глазах у армии Филиппа Испанского, осаждавшей Флоренцию вот уже пять месяцев, с целью подразнить врага: мол, мы голодаем, но не сдаемся и вообще нам на вас нааааплевать.



В наше время в кальчио принимают участие команды четырех районов Флоренции: Аццурри (синие) представляют район Санта Кроче, Верди (зеленые) - Сан Джованни, Бьянки (белые) - Санто Спирито и Росси (красные) - Санта Мария Новелла (название каждого района, что очевидно, дано по названию главной его церкви). Сначала играют, кхе, плей-офф, а потом победители сходятся на бой не на жизнь, а на смерть на площади Санта Кроче в праздник Сан Джованни, покровителя Флоренции, 24 июня каждого года.



Суть игры сводится к необходимости забросить мяч в специального огороженное место на территории противника. При этом половина команды из 27 игроков носится туда-сюда, пытаясь выполнить эту миссию, а вторая - блокирует игроков противника всеми доступными способами (да, совсем всеми:)











Разве они не прекрасны?:)

Выигравшей команде достается... корова:)



Ну, в старые добрые времена ее тут же съедали в ходе победной пьянки пирушки, а нынче она просто символизирует. А что, мило:)

Понятное дело, что все это обставляется историческими парадами, сбандями и прочими важными персонами в больших количествах для пущей красочности.



И, конечно, сама по себе игра очень грубая. Такая... мм... ренессансненькая прямо:)



И немного видео.

Информативно:

Уже серьезно:

И вот на закуску, самое показательное: http://www.youtube.com/watch?v=YPwu4_14QcU

А судьи, судьи! А берет с пером как основной инструмент судейства?:)
Я в восхищении:)

П. С. Кажется, я сшила Яну костюм футбольного судьи:))

Comments

off, зато про перевод

[t-a-t-y-a-n-a.livejournal.com]

У тебя есть ссылки на костюмные сайты на французском?

Re: off, зато про перевод

[viona.livejournal.com]

Нет, я не читаю по французски, и, соответственно, не собираю на нем информацию.

))

[ellison-gross.livejournal.com]

Ыыыыыы!

[anecka-i-shen.livejournal.com]

:) Правила напоминают регби разлива второго курса на Свирской практике:)) Очень весело было.

[heibert.livejournal.com]

как раз для наших футбольных фанатов развлекуха. да в общем-то, мяч и не нужен :)

[al-chemist.livejournal.com]

Отлично. Я слышал когда-то об "итальянском средневековом футболе", в котором на корову играли. А он вот какой, оказывается.. Похож на нашу детскую игру "в мячик" :)

[tseymour.livejournal.com]

Вообще-то это классический "Capture the flag" в разливе "один флаг на две команды" просто тут вместо флага мячик ж-)

[tseymour.livejournal.com]

И таки да - его часто использовали при тренировке войнов и эту игру часто можно видеть в американских фильмах про военных - но там именно флаг

[viona.livejournal.com]

Ну вообще много ума не надо, чтобы придумать такое развлечение (кстати, у них два мяча, а не один), речь скорее про воплощение традиции:)

[http://users.livejournal.com/_m_a_s_t_e_r_/]

забавно! Мы нечто похожее в школе в 11-м классе устраивали на уроках физкультуры. Только морды кулаками не правили, ибо девки порой тоже принимали участие. :)