(занудно) Хотя Фабрицио Карозо, известный под буквой М, не стал бы хотеть пассо трангати, он бы хотел пассо трангато или пасси трангати, но это совершеннейшие мелочи по сравнению с концептом в целом:)
Предполагаемому автору я уже писала, что демотиватор свидетельствует, что Карозо плохо знал русский язык (где не с глаголами...). Видимо, гласные на конце пассо трангати подкрепляют эту гипотезу ;) Но вообще - шедевр!!! :)
no subject
Date: 2012-10-25 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 07:30 pm (UTC)Тьфу. Поймала себя на том, что читая, автоматически прокручиваю в голове как это выглядит... %) Ну вот, а доктор сказал, что вылечили... %)
no subject
Date: 2012-10-25 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 07:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 09:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 09:45 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 09:49 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 09:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 10:01 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-26 05:57 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-26 09:51 am (UTC)Но вообще - шедевр!!! :)
no subject
Date: 2012-10-26 07:43 pm (UTC)